publicidad

(1999) Marinero en tierra / Tributo a Neruda



01. - El Viento En La Isla [Fher] - 2:03"
02. - Pido Silencio (Fragmento) [Pablo Neruda] - 1:25"
03. - Farewell [Sergio Britto, Titas] - 2:26"
04. - Poema Xv [Alejandro Sanz] - 1:14"
05. - Soneto Xxv [Javiera Parra] - 1:17"
06. - Soneto Xii [Canal Magdalena] - 3:24"
07. - Soneto Xvii [Presuntos Implicados] - 1:49"
08. - No Tan Alto [Milton Nascimiento] - 4:11"
09. - El Tigre [Miguel Bose] - 1:00"
10. - Tus Manos [Laura Canoura] - 1:32"
11. - Caballo De Los Sueños [Beto Cuevas] - 6:13"
12. - Oda A La Crítica [Joaquin Sabina] - 3:28"
13. - El Toro [Andres Calamaro] - 1:47"
14. - El Barco [Eduardo Darnauchans] - 3:25"
15. - Alturas De Machu Pichu (Fragmento) [Pablo Neruda] - 1:01"
16. - Tengo Miedo [Aterciopelados] - 3:12"
17. - Oda A Un Millonario Muerto [Babasonicos] - 3:15"
18. - Oda Al Hombre Sencillo [Santo Barrio] - 3:48"
19. - No Tan Alto [A.N.I.M.A.L.] - 3:55"
20. - El Miedo [El Tri] - 2:05"
21. - Al Pie Desde Su Niño [Los Fabulosos Cadillacs Con Valeria Bertuccelli] - 4:28"
22. - Walking Around [Los Miserables] - 2:36"
23. - Soneto Xciv [Matilde Urrutia] - 0:31"
24. - Amor [Pedro Foncea] - 4:04"
25. - Soneto Xliv [La Oreja De Van Gogh] - 3:15"
26. - El Pájaro Yo [Pablo Neruda] - 1:05"
27. - Poema 20 [Alex Ubago] - 3:09"
28. - Oda Al Tomatae [Jorge Drexler] - 2:53"
29. - Poema 12 [Benny] - 2:51"
30. - Oda A Las Cosas [Mikel Erentxun] - 3:08"
31. - El Cóndor [Coti] - 2:23"
32. - A Callarse [Ismael Serrano] - 1:39"
33. - Tu Risa [Ma. Jimena Pereyra, Bitman, Roban] - 4:15"
34. - Oda A Las Papas Fritas [Jorge Gonzalez, Gonzalo Yañez] - 2:04"
35. - Regreso [Pedro Aznar] - 5:03"
36. - Tus Piés [María Rita] - 1:10"
37. - En Ti La Tierra [Jorge Nasser] - 2:39"
38. - Pobres Muchachos [Bacilos] - 3:03"
39. - Aguas Sexual [Lucybell] - 4:20"
40. - Altruas De Machu Picchu [Ruben Blades] - 2:26"
41. - Oda Al Gato [Álvaro Henriquez] - 4:46"
42. - Poema 20 [Marciano] - 5:19"


Marinero en Tierra, Tributo a Neruda (1999) Warner Music Chile. Estos dos CD fueron editados por la Fundación Pablo Neruda en 1999 y reeditados en el 2004.

Participan en ellos más de 40 artistas y grupos. Lo recitan, lo cantan, lo dicen con fondos musicales.

Un homenaje al poeta chileno en el que varios artistas le ponen música a sus poemas, Sabina recita uno de ellos, acompañado de una máquina de escribir. Mordaz y crítico, Sabina siempre ha estado cercano a la palabra.

Desde hace años consolidado como un grande cruza la frontera de la canción sin dejar de lado su gusto por la ironía al apoderarse de la poesía de Neruda "Oda a la crítica", demostrando que su calidad interpretativa no disminuye cuando prescinde de melodías y armonías.


"Oda a la crítica"

Yo escribí cinco versos:
uno verde,
otro era un pan redondo,
el tercero una casa levantándose,
el cuarto era un anillo,
el quinto verso era
corto como un relámpago
y al escribirlo
me dejó en la razón su quemadura.


Y bien, los hombres,
las mujeres,
vinieron y tomaron
la sencilla materia,
brizna, viento, fuego, barro, madera
y con tan poca cosa
construyeron
paredes, pisos, sueños,
en una línea de mi poesía
secaron ropa al viento.
y la hicieron embudos,
la enrollaron,
la sujetaron con cien alfileres,
la cubrieron con polvo de esqueleto,
la llenaron con tinta,
la escupieron con suave
benignidad de gatos,
la destinaron a envolver relojes,
la protegieron y la condenaron,
le arrimaron petróleo,
le dedicaron húmedos tratados,
la cocieron con leche,
le agregaron pequeñas piedrecitas,
fueron borrándole vocales,
fueron matándole
sílabas y suspiros,
la arrugaron e hicieron
un pequeño paquete
que destinaron cuidadosamente
a sus desvanes, a sus cementerios,
luegoComieron mis palabras,
las guardaron
junto a la cabecera,
vivieron con un verso,
con la luz que salió de mi costado.


Entonces, llegó un crítico mudo
y otro lleno de lenguas,
y otros, otros llegaron
ciegos o llenos de ojos,
elegantes algunos
como claveles con zapatos rojos,
otros estrictamente
vestidos de cadáveres,
algunos partidarios
del rey y su elevada monarquía,
otros se habían
enredado en la frente
de Marx y pataleaban en su barba,
otros eran ingleses,
sencillamente ingleses
y entre todos se lanzaron
con dientes y cuchillos,
con diccionarios y otras armas negras,
con citas respetables,
se lanzaron
a disputar mi pobre poesía
a las sencillas gentes
que la amaban:
y la hicieron embudos,
la enrollaron,
la sujetaron con cien alfileres,
la cubrieron con polvo de esqueleto,
la llenaron con tinta,
la escupieron con suave
benignidad de gatos,
la destinaron a envolver relojes,
la protegieron y la condenaron,
le arrimaron petróleo,
le dedicaron húmedos tratados,
la cocieron con leche,
le agregaron pequeñas piedrecitas,
fueron borrándole vocales,
fueron matándole
sílabas y suspiros,
la arrugaron e hicieron
un pequeño paquete
que destinaron cuidadosamente
a sus desvanes, a sus cementerios,
luego
se retiraron uno a uno
enfurecidos hasta la locura


Porque no fui bastante
popular para ellos
o impregnados de
dulce menosprecio
por mi ordinaria falta de tinieblas,
se retiraron
todos
y entonces,
otra vez,
junto a mi poesía
volvieron a vivir
mujeres y hombres,
de nuevo
hicieron fuego,
construyeron casa,
comieron pan,
se repartieron la luz
y en el amor unieron
relámpago y anillo.

Y ahora,
perdonadme, señores,
que interrumpa este cuento
que les estoy contando
y me vaya a vivir
para siempre
con la gente sencilla.


(Joaquín Sabina)


...
 
 
@Tras las huellas de Sabina
 
 
 
 
 
 
 
 

No hay comentarios: